So, looks like the combined alarm function just means that if events are selected select events in Combined Alarm list, linkage action can only be triggered when the alarm input and other events happen simultaneously.
In answer to your question, no, a hard wired connection will not trigger the alarm input. The hard wired connected detector has to be triggered when a different specified special event occurs, but all alarm inputs are still recorded in the NVR's log.