Unfortunately, that makes a lot of sense... I was starting to suspect that, and you just confirmed it... :(
So far, it's working but it's a work in progress...
If I hit one of those inject buttons, the 9 camera scenes change and a text overlay like "SCENE: NIGHT" is updated on each...