The ping tool should be under network settings, I'm not sure if it is available when using the NVR web GUI. you could try pinging from a computer on your home network.
When you add the wifi cameras to the NVR, do you manually add them then select the onvif protocol?
what model numbers are the...